Sisters

Operatie ‘opruimen’ gaat van start bij de Sisters! De ouders van Wendy en Marine hebben hen gevraagd om hun spullen te sorteren en op te ruimen, voordat hun kamers ontploffen. De meisjes vinden de klus plots veel leuker als ze in de garage jeugdfoto’s van hun mama en papa vinden. Ze wanen zich echte archeologen wanneer ze videocassettes uit de vorige eeuw vinden! Deze opruimactie wordt een schot in de roos en de Sister-wervelwind raast door heel het huis! (bron: Stripweb)

Les deux tornades font souffler un vent de folie sur la BD ! Opération rangement chez les Sisters. Les parents chargent Wendy et Marine de faire du tri dans leurs affaires avant que leurs chambres n'explosent. Les filles trouvent la corvée beaucoup plus amusante lorsque, dans le garage, elles tombent sur des photos de jeunesse de papa et maman, et se prennent carrément pour des archéologues en retrouvant des cassettes vidéo du siècle dernier ! Cette opération rangement sera un vrai carton, d'ailleurs il y en a partout dans la maison !!! (bron: Stripweb)